DATENSCHUTZ

Wie deine Daten behandelt werden

Ich — Lutz Eckelmann, Betreiber von Mas Luna — nehme deine Daten ernst. Diese Seite sagt dir, welche Daten erhoben werden, wofür sie verwendet werden und welche Rechte du hast.

Du kannst deine Daten einsehen oder löschen lassen — ohne dass du mir eine Mail schreiben musst. Bestätigung läuft per Mail-Link, fertig in zwei Minuten.

Letzte Aktualisierung: wird mit Veröffentlichung gesetzt.

Betreiber

Lutz Eckelmann, C-242 Km 61, 43365 Alforja, Tarragona, España.
Kontakt: hola@masluna.es

Welche Daten erhoben werden

Wenn du direkt buchst: Name, E-Mail, Telefon, Aufenthaltsdaten, Zahlungsdaten (verarbeitet durch Stripe, hier nie gespeichert), optionale Nachricht. Diese Daten werden für die Abwicklung der Buchung benötigt.

Wenn du dich für den Newsletter anmeldest: E-Mail und Sprache. Ausschließlich für den Newsletter.

Wenn du mich über das Formular kontaktierst: Name, E-Mail, Nachricht. Ausschließlich zur Antwort.

Wenn du die Webseite besuchst: anonyme Analytics über Umami (selbst gehostet, DSGVO-konform). Keine Cookies, kein Tracking über Seiten hinweg.

Wo die Daten gespeichert werden

Auf einem Server in Deutschland (Hetzner). Backups bei GitHub (Deutschland). Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben außer an die Anbieter, die strikt für den Betrieb nötig sind: Stripe (Zahlungen), Resend (transaktionale E-Mails).

Wie lange die Daten gespeichert werden

Buchungsdaten: 10 Jahre (gesetzliche Pflicht). Newsletter: bis du dich abmeldest. Kontaktformular: 1 Jahr. Analytics: aggregiert, anonym, ohne Aufbewahrungsgrenze.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragung deiner Daten. Schreib mir an hola@masluna.es, um diese Rechte auszuüben.

Cookies

Mas Luna verwendet keine Tracking-Cookies. Nur funktionale Cookies (z. B. für die Sprachpräferenz).

Newsletter

Double-Opt-In. Du erhältst nach der Anmeldung eine Bestätigungsmail. Du kannst dich jederzeit über den Link in jeder Newsletter-E-Mail abmelden.

Stripe

Zahlungen werden von Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland) abgewickelt. Deine Kartendaten gehen direkt an Stripe und werden nie auf Servern von Mas Luna gespeichert. Datenschutzerklärung: stripe.com/privacy.

Resend

E-Mail-Versand erfolgt über Resend (Resend, Inc., USA). E-Mail-Adressen werden ausschließlich verarbeitet, um transaktionale E-Mails zu versenden (Buchungsbestätigungen etc.). Datenschutzerklärung: resend.com/legal/privacy-policy.